Как сказать “это не твоё дело” по французски:
✏️ Ça ne te regarde pas
✏️ C’est pas tes affaires
✏️ Ça ne te concerne pas
✏️ С’est pas ton problème
✏️ Qu'est-ce t'en as à foutre? (грубовато)
✏️ С’est pas tes oignons (поверьте, вы не хотите знать при чём тут лук 🤦♀️)