Être ou paraître? — Быть или казаться? Сегодня начнём с описания нашего личного восприятия человека. Для этого нам подойдут следующие выражения: 1. Avoir l’air — Иметь вид Il a l’air sérieux Elle a l’air sérieuse 2. Paraitre/sembler — Казаться Elle paraît heureuse Il semble fatigué Обратите внимание, что во всех случаях прилагательное нужно согласовать в роде и числе с подлежащим 🖌 Выражение faire semblant de + infinitif означает притворяться, делать вид. Что, по-моему мнению, несёт другой оттенок. Одно дело как мы видим человека, и другое каким он сам старается выглядеть 🎭