Обложка канала

Pamplemousse/французский язык

Делюсь своими франкофильскими наблюдениями.

Pamplemousse/французский язык

3 года назад
Открыть в
Что французы держат в руках? 🟠 Дверную речку или ручку чемодана- la poignée de la porte, la poignée d'une valise. В целом la poignée-это горсть, поэтому все, что вы зажмете в руке может измеряться une poignée, например une poignée de riz или de blé. Осторожно! Не путать с le poignet-запястье! 🟠 Un poignard-кинжал от глагола poignarder- заколоть кого-то. Все они восходят к лат. pugnus-un poing (кулак) и в целом кажутся логичными, но уверенна, что о последнем слове вы и не подозревали! 🟠 Le pognon (разг.)- деньги от глагола pogner-держать в руках. Да, я сама давно не держала наличные в руках, так как постоянно расплачиваюсь картой, но этимология будет хранить память о былых временах!