Bonne et heureuse année! А вот и по-настоящему французское поздравление от известного ведушего кулинарных передач.
Ne vous prenez pas le chou, cuisinez-le. Se prendre le chou-забивать себе голову, беспокоиться! Причем здесь капуста-le chou? Она просто напоминает французам голову:)