Обожаю за это французский язык! Казалось бы, bien должно усиливать значение глагола, но нет же. Je t'aime-я тебя люблю! Je t'aime bien-ты мне нравишься. Берите на заметку и déclarez votre flamme à la française.