Какое-то время назад поступил вопрос от ведущей канала о немецком языке есть ли на полках  в магазинах quatre mendiants как смесь из орехов и сухофруктов? Или у нее есть другое название? Оказывается по-немецки помимо того, что эта смесь называется "студенческим кормом" у нее встречается аналог французского названия quatre mendiants, то есть четверо нищих. О каких нищих идет речь и причем тут орехи? Под четырьма нищими подразумеваются четыре нищенствующих (qui on fait vœu de pauvreté) ордена: якобинцы, франсисканцы, августинцы и кармелиты, одеяние которых напоминают цвета изюма, орехов, миндаля и инжира. Во французской традиции этот набор сладостей входит в состав тринадцати провансальских десертов и до сих пор встречается на полках супермаркетов как название для смеси сухофруктов.