Обложка канала

Pamplemousse/французский язык

Делюсь своими франкофильскими наблюдениями.

Pamplemousse/французский язык

4 года назад
Открыть в
Считается,что можно отличить по звуку золото от серебра. У последнего-звук намного более глухой. Свидетельство этого даже сохранились во французском языке. Ведь для обозначения стука и подделки используется одно слово-toc. Faites toc-toc pour savoir si c'est du toc. Постучите,чтобы понять подделка ли перед вами. Справедливости ради добавлю,что стучать можно не только в дверь, но и по голове,чтобы указать на то,что собеседник немного не в себе, а жест сопроводить фразой -Il est complètement toc toc!