Вот с чем у вас ассоциируется колокольня (clocher)? Правильно, с церковью, а там где церковь там и месса, а где месса там и приход, а здесь уже сформированное крепкое сообшество. Так что если про кого-то говорят, что у человека "дух колокольни"–esprit de clocher, то это значит, что он очень привязан к своему городу, к его устоям и часто в штыки воспринимает все чуждое привычному укладу. Вывод: esprit de clocher– нежелание выйти за привычные рамки, узость сознания.  Этого совсем не скажешь об участниках нашего проекта ФранШуша, у которых может быть иногда есть esprit d'escalier, но в остальное время только esprit d'équipe. Присоединяйтесь и вы к нам!