Читайте интерфейсы. Не чтобы их хоть кто-то прочитал, а для дела 🙂 Старайтесь понять чужую логику, предполагайте, почему автор написал как-то вот так, а не иначе. Пускай что-то вышло случайно, но вы объясняйте себе это так, будто всё намеренно. Хорошие чужие решения защищайте перед собой. Плохие не надо оправдывать. Придумайте, как вы написали бы в тех случаях. Постоянно держите в голове контекст, прикидывайте, нормально ли ваш текст вписывается в продукт. Вдруг вы ошиблись, а автор оригинала выбрал единственное подходящее решение? Я за практику. А когда вы читаете и пытаетесь разобраться в логике чужих интерфейсных текстов в отдельном сценарии — это тоже, в какой-то мере, практика. Читать же можно всё, это вообще полезное дело. Например, когда я перестаю читать, мне становится сложнее писать. Мозг — ленивая скотина. Если всё ещё очень хочется чего-то «полезного», прочтите «Лидер и племя». В этой книжке вроде о бизнесе на удивление много написано о языке, на котором мы говорим.