Обложка канала

Перевод и локализация

Новости мира перевода, локализации и лингвистики, советы по работе в программах для перевода

Перевод и локализация

7 лет назад
Открыть в
По версии «грамоты.ру», числительное «двадцать два» не сочетается с существительным «сутки». Вообще. 😳 Остальные числительные на -2 (22, 102, 4052), а с ними заодно на -3 и на -4, видимо, тоже.

Вопрос № 302904
Как правильно считать сутки: одни сутки, двое суток, трое суток, четверо суток, пять суток, ... двадцать суток, двадцать одни сутки, двадцать двое суток?

Ответ справочной службы русского языка
Числительное двадцать два не согласуется со словом сутки в именительном падеже.

http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=двадцать%20двое%20суток&lang2=en&lang1=ru

#грамматика