Обложка канала

Перевод и локализация

Новости мира перевода, локализации и лингвистики, советы по работе в программах для перевода

Перевод и локализация

6 лет назад
Открыть в
🔮 Самым длинным словом в английском языке (и в любом другом языке тоже) считается химический термин — официальное название белка с химической формулой C132983 H211861 N36149 O40883 S693. Телеграм не умеет выделять текст нижним индексом, пришлось написать цифры прямым шрифтом.

Слово содержит 189 819 букв. Начинается на methionyl- и заканчивается на -isoleucine. Чтобы его произнести, нужен почти час. Полностью оно приведено на этой странице. Если у вас дорогое подключение к интернету, лучше не открывайте ее :)

А по-нашему, по-простому, это вещество называется титин. Пять букв.

Русский «перевод» этого слова приведен здесь:
https://technolex.com/tips/ru/samoe-dlinnoe-slovo-v-russkom-yazyke/#utm_source=telegram&utm_medium=social

#терминология #английскийязык