👅 Статья о том, чем русский язык вне России отличается от английского языка вне Англии, испанского вне Испании и т. д., и о том, какие компании заметили это различие, а каким все равно:

https://technolex.com/blog/ru/russkij-russkij/

В статье есть несколько ссылок на самые знаменитые справочники и стилевые руководства. А выше в этом канале уже были ссылки на руководства Netflix.

#русскийязык #английскийязык #испанскийязык #microsoft #smartcat #sdl #tradosstudio #memoq #стайлгайд