🗿Статья на «Ноже» о том, к каким недоразумениям приводили реальные и воображаемые ошибки переводчиков в политике, религии и медицине. Кроме классического хрущевского «мы вас похороним» и верблюда, протискивающегося (точнее, не протискивающегося) сквозь игольное ушко, было еще много всякого. И наверняка еще будет.
