5 шагов для устранения «рунглиша» из ИТ-переводов #habr
https://habr.com/ru/post/717694/Tags: Я пиарюсь, английский язык, технический перевод, русский язык, русский перевод, рунглиш
Author: bartov-e
К моим словам прошу относиться со здоровой долей скепсиса, ибо я не нейтив-спикер, а просто ИТшный переводчик-редактор, пусть даже и с 20-летним опытом. В последние полгода англо-русские переводы по...