Every man has an Achilles’ Heel, located not on his foot but in his crotch. У каждого мужчины есть ахиллесова пята, расположенная не на ступне, а в промежности.
2. prohibit[prəˈhɪbɪt]запрещать, препятствовать
Smoking in the lavatories is prohibited. Any person caught smoking in the lavatories will be asked to leave the plane immediately. Курение в туалетах запрещено. Того, кого застанут курящим в туалете, попросят немедленно покинуть самолёт.
3. either[ˈiːðə]также (при отрицании)
When your enemy falls don’t rejoice. But don’t pick him up either. Когда твой враг падает - не радуйся. Но и не помогай ему встать.
4. shed[ʃed]ронять или проливать
The bitterest tears shed over graves are for words left unsaid and deeds left undone. Самые горькие слёзы проливаются над могилами по несказанным словам и оставленным делам.
5. dole[dəul]скупо выделять
If you have a talent, use it in every which way possible. Don’t hoard it. Don’t dole it out like a miser. Spend it lavishly like a millionaire intent on going broke. Если у тебя есть талант - используй его так, как только можно. Не накапливай его. Не выделяй по капле, словно скряга. Трать его щедро, как миллионер, пожелавший разориться.
6. final[ˈfaɪnəl]последний
Never confuse a single defeat with a final defeat. Никогда не путайте отдельное поражение с последним поражением.
7. network[ˈnɛtˌwɜːk]сеть
The power of a network grows exponentially every time the size of the network doubles. Сила сети растёт растёт экспонециально каждый раз, когда размер её удваивается.
8. exhaust[ɪgˈzɔːst]истощать, выматывать
I hate careless flattery, the kind that exhausts you in your efforts to believe it Я не люблю небрежную лесть, такую, что усилия поверить в неё утомляют.
9. exempt[ɪgˈzɛmpt]свободный от чего-либо
He is only exempt from failures who makes no effort. Свободен от неудач лишь тот, кто ничего нe предпринимает.