A bore is a man who deprives you of solitude without providing you with company. Зануда - это тот, кто лишает тебя уединения, не предоставляя компании.
2. plate[pleɪt]тарелка
My advice to you is not to inquire why or whither, but just enjoy the ice cream while it’s on your plate. Мой тебе совет - не спрашивать, почему и куда, а наслаждаться мороженым, пока оно у тебя на тарелке.
3. neighbor[ˈneɪbə]сосед
Love your neighbor as yourself, but choose your neighborhood. Люби соседей как себя, но выбирай соседство.
4. youth[juːθ]юность, молодёжь или юноша
The old age of an eagle is better than the youth of a sparrow. Старость орла лучше молодости воробья.
5. casualty[ˈkæʒjʊəltɪ]военные потери
A casualty is a man blown to pieces, disintegrated, nothing left of him but a name on a war memorial. Потери - это человек, разорванный на куски, от которого ничего не осталось, кроме имени на военном памятнике.
6. trumpet[ˈtrʌmpɪt]труба (инструмент)
A good trumpeter has the power to rouse fools into making slaughter. У хорошего трубача есть власть поднять дураков, чтобы устроить бойню.
7. pleasant[ˈplɛzənt]приятный
It’s hard to look pleasant when anguish is present. Нелегко быть приятным, когда присутствует боль.
8. natural[ˈnætʃərəl]естественный
The best thing is to look natural, but it takes makeup to look natural. Лучше всего выглядеть естественно, но чтобы выглядеть естественно, нужен макияж.
9. span[spӕn]промежуток, интервал
The gods do not deduct from man’s alloted span the hours spent fishing. Боги не вычитают из отпущенного нам срока время, проведённое на рыбалке.
10. turmoil[ˈtɜːmɔɪl]смятение, беспорядок
Better to eat bread in peace, then cake amid turmoil. Лучше есть хлеб в спокойствии, чем пироженое в суматохе.