I owe my success to having listened respectfully to the very best advice, and then going away and doing the exact opposite. Я обязан своим успехом тому, что с уважением выслушивал самые лучшие советы, а потом шёл и делал ровно наоборот.
2. quest[kwɛst]поиски
Love, the quest; marriage, the conquest; divorce, the inquest. Любовь - поиск, женитьба - завоевание, развод - расследование.
3. muster[ˈmʌstə]собирать
If you set goals and go after them with all the determination you can muster, your gifts will take you places that will amaze you. Если ты ставишь цели и идёшь за ними со всей решимостью, то твои способности приведут тебя в места, которые поразят тебя.
4. commitment[kəˈmɪtmənt]совершение, исполнение
The difference between involvement and commitment is like ham and eggs. The chicken is involved; the pig is committed. Разница между участием и совершением - как ветчина и яйца. Курицу вовлекли в дело, а со свиньёй его совершили.
5. fraud[frɔːd]обман
Cinema is the most beautiful fraud in the world. Кинематограф - это самый красивый обман в мире.
6. enterprise[ˈɛntəˌpraɪz]предприятие
Nothing is more humiliating than to see idiots succeed in enterprises we have failed in. Нет ничего более унизительного, чем видеть, как идиотам удаётся предприятие, которое у нас провалилось.
7. sketch[skɛtʃ]набросок, рисунок, эскиз
A good sketch is better than a long speech. Хороший рисунок лучше длинной речи.
8. destroy[dɪˈstrɔɪ]разрушать, уничтожать
One tree can make a million matches, and one match can destroy a million trees. Из одного дерева можно сделать миллион спичек, а одной спичкой - уничтожить миллион деревьев.
9. expenditure[ɪkˈspɛndɪtʃə]трата, расход
Everyone is always in favor of general economy and particular expenditure. Каждый всегда выступает за общую экономию, но за конкретные траты.
10. criminal[ˈkrɪmɪnəl]преступный/преступник
Criminals are punished, that others may be amended. Преступников наказывают, чтобы другие могли исправиться.