I think that everyone should get married at least once, so you can see what a silly, outdated institution it is. Я думаю, каждый должен жениться хотя бы раз, чтобы увидеть, какой это глупый и устаревший институт.
2. security[sɪˈkjʊərɪtɪ]безопасность
Privacy and security are those things you give up when you show the world what makes you extraordinary. Частная жизнь и безопасность - вот от чего ты отказываешься, когда показываешь миру то, что делает тебя необычным.
3. patience[ˈpeɪʃəns]терпение
The secret of patience is doing something else in the meanwhile. Секрет терпения в том, чтобы делать в это время ещё что-то.
4. affection[əˈfɛkʃən]привязанность, любовь
A mixture of admiration and pity is one of the surest recipes for affection. Смесь восхищения и жалости - один из вернейших рецептов привязанности.
5. hoard[hɔːd]запасать, копить/запас
Memory is a crazy woman who hoards colored rags and throws away food. Память - это сумасшедшая баба, которая запасает цветные тряпки и выбрасывает еду.
6. room[ruːm]комната
If the bathroom and a brandy cannot help a man, then death is imminent. Если ванна и коньяк не помогают - значит смерть близка.
7. clockwise[ˈklɒkˌwaɪz]по часовой стрелке
Hardly anyone has noticed that in the Northern Hemisphere people stir their drinks counterclockwise, whereas the same people stir their drinks clockwise when visiting the Southern Hemisphere. Вряд ли кто- то замечал, что в северном полушарии люди размешивают напитки против часовой стрелки, а в южном полушарии те же самые люди перемешивают их по часовой стрелке.
8. strangle[ˈstræŋgəl]душить или задыхаться
It is nothing short of a miracle that modern methods of instruction have not yet entirely strangled the holy curiosity of inquiry. Почти чудо, как современные методы образования до сих пор не до конца задушили праведное любопытство к исследованию.
9. none[nan]никто, никакой, ни один
It is easy to be tolerant of the principles of other people if you have none of your own. Легко быть терпимым к чужим принципам других, если не имеешь своих.
10. retrospect[ˈrɛtrəʊˌspɛkt]взгляд в прошлое
The mark of a good action is that it appears inevitable in retrospect. Признак правильного поступка - из будущего он будет казаться неизбежным.