1. authorize[ˈɔːθəˌraɪz]уполномочивать, давать право
Don’t flatter yourself that friendship authorizes you to say disagreeable things to your intimates. Не льсти себе мыслью о том, что дружба даёт тебе право говорить друзьям неприятные вещи.
2. originate[əˈrɪdʒɪˌneɪt]происходить, брать начало
Kissing originates from animals sniffing each other. Поцелуй происходит из обнюхивания друг друга, которым занимаются животные.
3. odor[ˈəʊdə]запах, аромат
The deadliest bullshit is odorless and transparent. Самое ужасное дерьмо - без запаха и прозрачно.
4. competent[ˈkɒmpɪtənt]знающий, умелый
I would rather have a competent extremist than an incompetent moderate Я бы лучше взял умелого экстремиста, чем неумелого умеренного.
5. flash[flæʃ]сверкать, вспыхивать
When the swords flash let no idea of love or piety move you. Когда сверкают мечи, пусть не тревожат тебя мысли о любви и благочестии.
6. barbarian[bɑːˈbɛərɪən]варвар/варварский
Revere the Emperor and expel the barbarians. Чти императора, изгоняй варваров.
7. sky[skaɪ]небо
Rainbows apologize for angry skies. Радуга извиняется за грозные небеса.
8. lounge[laʊndʒ]лениво ходить или валяться
A lounging lizard catches no crickets. Ленивая ящерица не поймает сверчков.
9. mood[muːd]настроение, расположение духа
Isn’t it funny how the mood can be ruined so quickly by just one busted condom. Разве не забавно, как быстро может быть испорчено настроение всего лишь одним порвавшимся презервативом?
10. humiliate[hjuːˈmɪlɪˌeɪt]унижать
Nothing is more humiliating than to see idiots succeed in enterprises we have failed in. Нет ничего более унизительного, чем видеть, как идиотам удаётся предприятие, которое у нас провалилось.