It is easy to be tolerant of the principles of other people if you have none of your own. Легко быть терпимым к чужим принципам других, если не имеешь своих.
2. theft[θɛft]воровство, кража
When thieves fall out the thefts come to light. Когда воры ссорятся, о кражах узнают все.
3. prohibition[ˌprəʊɪˈbɪʃən]запрещение
For every prohibition you create, you also create an underground. На каждый запрет, который ты создаешь, ты создаёшь и подполье.
4. island[ˈaɪlənd]остров
Pardon him, Theodorus: he is a barbarian, and thinks that the customs of his tribe and island are the laws of nature. Прости его, Теодор, он варвар и считает, что обычаи его племени и острова - это законы природы.
5. empty[ˈɛmptɪ]пустой/опустошать
Passionate hatred can give meaning and purpose to an empty life. Яростная ненависть может придать пустой жизни смысл и цель.
6. capability[ˌkeɪpəˈbɪlɪtɪ]способность
Our work is the presentation of our capabilities. Наша работа - демонстрация наших способностей.
7. portal[ˈpɔːtəl]ворота, портал
A man’s errors are his portals of discovery. Ошибки человека - ворота к открытиям.
Losing faith in your own singularity is the start of wisdom, I suppose; also the first announcement of death. Потеря веры в собственную необыкновенность - начало мудрости, а также, я полагаю, первое извещение о смерти.
9. jar[dʒaː]банка или кувшин
When two jars collide, one breaks. Когда сталкиваются два кувшина, один разбивается.
10. confuse[kənˈfjuːz]путать, принимать за другое
Never confuse a single defeat with a final defeat. Никогда не путайте отдельное поражение с последним поражением.