Hey guys! Продолжаем говорить о рекламном сленге, который все больше входит в широкое употребление.
1) Spamvertise – продвигать товар или услугу при помощи спам-рассылки.
Her page was spamvertised with phishing links.
2) Bells and whistles – дополнительные функции продукта, которые добавляют к его цене.
I don’t want to buy a luxury car with all these bells and whistles, instead I would rather give my money to charity.
3) Jingle – короткая мелодия или песня, использующаяся в рекламе и надолго остающаяся в головах потребителей.
Since childhood he was dreaming about becoming a professional musician, but instead he turned out to be a commercial jingle writer.
3) Tout – нахваливать, усиленно рекламировать что-то.
Beauty bloggers are touting benefits of the make-up products they don’t use themselves.
4) Mirrorism – фильтрация информации, предназначенной для потенциальных покупателей.
The media use mirrorism for profiting.
5) Brandulary – переход названия торговой марки в имя нарицательное, которое впоследствии используется для наименования целой категории продуктов.
“Could you get me a Kleenex” or “my Xerox went haywire” would be examples of brandulary.
Cheers!