Hey guys! Удивительно, как много существует способов говорить «нет». Давайте научимся отказывать людям самыми разнообразными способами:

1) Hang up – отказываться от участия в чем-либо.

If you don’t want to do it, just hang up. I’ll understand.

2) Nix – от немецкого “nichts”. Либо используется в тех же случаях, что и отрицательная частица «нет», либо выражает несогласие говорящего или его желание прекратить что-либо.

The man said nix, and he means nix.

3) No can do – более разговорный вариант фразы “It can’t be done”.

Can you give me a ride home? – Sorry, no can do. My car is broken, so I am getting a taxi myself.

4) No soap – нет.

No soap, I don’t lend you any money.

5) Take the fifth – отказаться отвечать на вопросы или, переводя буквально, воспользоваться пятой поправкой в Конституции США.

Don’t ask me. I am going to take the fifth.

Cheers!