Hello everyone! Чуть ли не первое, чему учится человек, начинающий изучать иностранный язык - говорить о своих желаниях. На помощь обычно приходят глагол "want", вежливая фраза "I would like" или более расслабленный фразовый глагол "go for". Заказать чашку кофе, купить билет в автобусе или сказать англоязычному собеседнику, что вы не против пропустить стаканчик, чтобы снять языковой барьер можно и другими интересными способами - давайте посмотрим на некоторые из них.
1) Be queer for – жаждать чего-то.
I’m queer for a couple of beers after work.
2) Have an itch for – желать.
I have an itch for a trip to some warm country, but I am not sure where to go.
3) Drool over – пускать слюну, наблюдая за объектом вожделения.
Well, I don’t drool over all the ladies, just you.
4) Hurt for – еще один фразовый глагол со значением «хотеть».
I sure am hurting for a decent meal.
5) Sucker for – выражение, синонимичное предыдущим, однако акцентирующее внимание на том, что выбор человека не является объективным и отражает его личные предпочтения.
I am a sucker for any dessert with whipped cream on it.