Hey! На этой неделе мы с вами уже поговорили о том, как красиво психануть и пропесочить окружающих. Напряженная выдалась неделька! Ловите несколько выражений, при помощи которых можно описать непростой период.
1) Make waves – вызывать трудности.
It’s not the best idea to start making waves in your first week in a job.
2) In a jam – попасть в переделку.
I’m sort of in a jam and not in the mood to go out tonight.
3) Devil’s own time – напряженный, непростой период.
I had the devil’s own time finding her a perfect dress for the event.
4) Have one’s ass in a crack – значение угадывается легко – быть в затруднительном положении.
Now he’s really got his ass in a crack without any idea what to do next.
5) Tough row to hoe – трудная задача.
It’s a tough row to hoe, but I think you are the only person that can do this.