Hey, what’s eating you? Устали, чувствуете, что нервы на пределе, и ждете-не дождетесь выходных? Ловите подборку разговорных выражений, тренировка которых поможет выпустить пар.

1) Gripe one’s soul – раздражать.

These constant calls are really griping my soul!

2) Harsh toke – кто-то или что-то, вызывающие неприязнь.

You can be a harsh toke when you are not in the mood.

3) Lump it! – восклицание, уместное в ситуации, когда вы хотите прекратить разговор и заставить человека умолкнуть, понимая бессмысленность дальнейшего диалога. Можно использовать в составе более распространенной фразы “like it or lump it”:

Like it or lump it, we will implement a new company policy this month.

4) Pesky – назойливый, надоедливый.

I’ve had a pesky headache all morning.

5) Drop dead! – восклицание, которое можно перевести как: «Утихни!» или «Отвали!». Уместно в ситуации, когда кто-то вас совсем доконал.

I don’t care what you think about my life. Just drop dead!

Cheers!