Hey guys! В такое время года больше всего хочется обложиться подушками, завернуться в теплый плед, положить на грудь кота и ждать весны. Давайте поговорим о выражениях, связанных с теплом и уютом.
1) Comfy – сокращение от “comfortable”, встречающееся в разговорном английском.
This is a very comfy sofa.
2) Snugglebum – “snuggle” – уютно устроиться, например, свернувшись калачиком или прильнув к подушке или пушистому коту. “Snugglebum” – это человек-печка, к которому можно прижаться зимним вечером.
Let’s spend the weekend watching movies and being snugglebums.
3) Easy street – место, состояние, период в жизни, которые заставляют чувствовать себя спокойно и легко.
Easy street is exactly what I want out of life.
4) Down with something – обычно используется с глаголом “get” и означает «чувствовать себя комфортно», «устроиться поудобнее». Здесь стоит обращать особое внимание на контекст, поскольку у выражения есть и второе значение – заболеть.
Let’s get down with some relaxing music.
5) Warm as toast – ощущающий приятное тепло.
After a long walk we were warm as toast in front of the fire.