Happy Hump Day! Кстати, о выражении Hump Day мы с вами уже говорили - так в разговорном английском называют среду (hump - горб, а среда - пик рабочей недели, идея понятна). Разберемся с еще несколькими полезными словами и фразами о на эту тему: 1) Winesday - Wednesday + wines - прекрасная альтернатива закапыванию себя в рабочих задачах. Если вы решили, что середина недели - самое время, чтобы немного расслабиться и встретиться с друзьями на бокал вина, слово Winesday вам пригодится. Еще один вариант - wine down Wednesday. Let's make our Wednesday a Winesday and grab a bottle to celebrate making it over the hump. 2) Hump and dump - желание поскорее разделаться с накопившимся за первую половину недели задачами и готовиться к выходным. I just need to hump and dump this Wednesday, so will you help me tie up all the loose ends? 3) Midweek mayhem - хаос и полная неразбериха из-за навалившихся к середине неделе задач. 4) Daily grind - рабочая рутина, обычно скучная и утомительная. I am getting knackered of the daily grind, and it seems I'm nearing a burnout. 5) Over the hump - а эта идиома описывает преодоление чего-то или решение какой-то сложной задачи. We need a strong leader to put us over the hump on this task. Stay tuned!