Brrr! Совсем скоро этот год подойдет к концу, а это значит, что пора планировать следующий. С пониманием относимся к тем, кто выбрал жить like there's no tomorrow, но полезные выражения на тему будущего все-таки разберем: 1) A snowballs' chance (in hell) - идиома, которая описывает очень низкую вероятность. Еще один забавный вариант - a cat in hell's chance. They don't have a cat in hell's chance of getting this project off the ground before Christmas. 2) Pie in the sky - план, греющий душу, но, к сожалению, имеющий очень маленькие шансы на успех. Their plan to relocate to another country with no financial cushion is just pie in the sky. 3) Cert - сокращение от certainly. He is a dead cert for promotion, but he is trying not to get his hopes up. 4) (As) sure as eggs is eggs - определенно, точно. 5) On the cards - вероятно. Why do you look so surprised about their engagement? It's been on the cards for a long time. Stya tuned!