Hi folks! Лето перевалило за экватор, так что самое время ставить галочки в ваших амбициозных summer bucket lists. Разберем несколько выражений, которые отсылают нас к теплому времени года.
1) Soak up u.v.s – принимать солнечные ванны (ultra-violet sunrays).
I love to soak up some u.v.s in the morning when it’s not scorching yet.
2) Kick something into the long grass - откладывать решение проблемы в долгий ящик в надежде, что потом про нее попросту забудут.
Our line manager tends to deal with problematic issues by kicking them into the long grass.
3) Someone’s day in the sun - чей-то звездный час.
4) Be a breeze - что-то простое, не вызывающее затруднений.
After working with international clients for many years, conducting an interview in English was a breeze for me.
5) No picnic – непростая ситуация.
Being a single parent with no financial cushion is no picnic, I can tell you.
Stay tuned!