Сегодня в нашей стране отмечают важный и трогательный праздник – День семьи, любви и верности. Желаем провести этот день с вашими nearest and dearest!
1) Moon over (somebody) – думать о любимом человеке, предаваться мечтам о вашем совместном будущем. Еще один синоним – walk on air.
She’s been mooning over her colleague for a long time, but he doesn’t have a clue how smitten she is.
2) Kith and kin – близкие друзья и родственники (kith – староанглийское слово со значением knowledge).
I am chuffed to bits to see all my kith and kin gathered around this table to celebrate this day.
3) Units – родители.
I doubt my units will let me go to a sleepover tonight.
4) Be as good as your word – быть человеком, который заслуживает доверия; держать свое слово.
He said that he’d love her unconditionally and he was as good as his word.
5) A staunch friend – друг, который всегда будет рядом и протянет руку помощи.
She has always been my staunch friend and ally, and I can fully rely on her.
Stay tuned!