Hi folks! Встречаем первый день лета подборкой горячих идиом:
1) Be full of hot air – преувеличивать или даже нести откровенную чушь.
You have to take everything he says with a pinch of salt – he is full of hot air.
2) Beat the heat – охладиться в жаркую погоду.
A couple of cold beers always help to beat the heat during dog days.
3) Take the chill off – а это выражение, наоборот, о том, как сделать место теплее и комфортнее.
I am afraid that we have to bring in a few space heaters to take the chill off the room while the central heating is being repaired.
4) Toasty/as warm as toast – теплый и уютный.
I got into a hot bath to get warm and toasty and fall asleep faster afterwards.
5) Piping hot – горячий, особенно о еде.
The waiter dropped a piping hot pumpkin pie on my lap.
Stay tuned!