Обложка канала

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

79393 @slangbang

Каждый день мы публикуем странные, безумные и нетипичные слова английского языка.

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

4 года назад
Открыть в
Hey, how’s tricks? Ловите еще немного актуальных выражений, которые можно потренировать в обсуждении новостей. 1) FORO – fear of running out – страх остаться без привычных продуктов. Most goods being out of stock have fuelled FORO and made people buy in bulk. 2) Hamsterkaufing – слово, которое приобрело популярность еще во время пандемии. Описывает привычку людей запасаться впрок. Спасибо за него скажем немецкому языку (hamster – хомяк, kaufen – покупать). It seems people are now hamsterkaufing eggs – I can’t find them anywhere. 3) Doom and gloom – безнадега и бесконечная печаль. Scholars claim that the world has been getting less violent for the last couple of decades contrary to the doom and gloom we see in the media. 4) Be in a stew – оказаться в сложной ситуации, которая приводит в уныние. Everybody around me has been in a stew for weeks. 5) Green shoots – а это весеннее выражение, которое буквально переводится как ‘зеленые ростки’, напротив, описывает ситуацию роста и восстановления, особенно в отношении экономики (вдруг когда-нибудь пригодится). Some green shoots are expected to appear, but we are under no illusion it will be smooth sailing. Cheers!