Howdy! Эти выходные – отличное время, чтобы подумать о приближающихся праздниках и погрузиться в практику slow gifting. Ловите тематическую подборку и помните: it’s the thought that counts.

1) Stocking-stuffer – небольшой сувенир, который можно засунуть в рождественский носок.

This scented candle will make the perfect stocking-stuffer.

2) Toe-cover – бесполезный подарок.

I tried to prepare some substantial Christmas present for my girlfriend, but she picked up another useless toe-cover for me.

3) Slow gifting – ответственный подход к покупке подарков. Человек, который выбрал для себя slow gifting approach, заранее планирует подарки своим близким и старается угадать их желания, а не отделывается ароматической свечкой.

I adore the concept of slow gifting and always opt for something with a backstory.

4) Reverse advent calendar – откладывание по одному продукту в течение всего декабря для того, чтобы к концу месяца отдать нуждающимся всю собранную таким образом еду.

The reverse advent calendar idea encourages people to give, not receive as they count down to Christmas.

5) Chipmunk gift — подарком от бурундука называют то, что никак не коррелирует с интересами и желаниями одариваемого человека.

My husband bought me a Nintendo Wii for Christmas. What a chipmunk gift! He knows perfectly well I do not enjoy playing computer games.

Cheers!