Whazzup! Эта осень пролетела как-то особенно быстро, что наводит на мысли не только о быстротечности жизни, но и о том, какие полезные выражения существуют на тему времени.
1) At the eleventh hour – в последний момент (обычно в контексте, когда удается разобраться с какой-то формальностью или закрыть рабочий вопрос).
2) A mile a minute – на большой скорости.
She was definitely nervous, talking a mile a minute.
3) In the nick of time – синонимичная фраза, но характерная для неформальной ситуации.
We arrived at the airport just in the nick of time – the check-in for our flight was closing.
4) Close the stable door after the horse has gone/bolted – идиома, которая визуализирует ситуацию, которую слишком поздно исправлять.
5) In the twinkling of an eye – в мгновение ока.
This application does all necessary calculations in the twinkling of an eye.