Tsup! Сегодня Америка отмечает один из своих любимых праздников - День Благодарения, а мы вспоминаем множество фильмов, в которых видели семейные посиделки американцев за столом, ломящемся от вкусностей. Средний американец съедает около 4000 калорий во время Thanksgiving dinner, можете вообще представить это количество еды? Сегодня у нас mouthwatering подборка!
1) Carbos/carbs – сокращение от carbohydrates – углеводы.
God, you are going to gain a lot of weight if you keep eating too many carbos.
2) Scarf – сленг для обозначения любой еды.
No more fatty scarf for me!
3) Too rich for one’s blood – фраза, которая пригодится в случае, если предлагаемая вам еда слишком жирная и высококалорийная.
This dessert is obviously too rich for my blood, but I will eat it anyway.
4) Scoff – синоним к существительному food или глаголу eat.
I can’t believe you managed to scoff three subs! (Sub/submarine – длинный сендвич).
5) Cat-soup – смешное разговорное словечко для кетчупа.