Whazzup! Как у вас с продуктивностью, тоже страдаете от отсутствия света и возможности нормально отдохнуть? Давайте бодриться вместе, сегодняшний выпуск на тему повышения работоспособности.

1) Coffeedence – прилив уверенности (confidence), приходящий вслед за чашечкой крепкого кофе.

After a cup of joe right before the meeting I delivered such a great speech! It must be coffeedence.

2) Go great guns – быть на гребне волны; действовать быстро, при этом добиваясь большого успеха.

We were hesitant at first about starting this business, but now we are going great guns.

3) Cook with gas – делать успехи в своей работе.

It was your help that let me get the project done in half the time – together we were really cooking with gas.

4) Pan out – фразовый глагол, который можно перевести как “преуспеть” или “оправдать ожидания”.

Our attempt to start a new business during the covid pandemic didn’t pan out.

5) Move up a gear – «раскачиваться», работать все продуктивнее.

After he moved to a bigger city his career moved up a gear.

Cheers!