Весь мир, затаив дыхание, следит за президентской гонкой в США, и до сих пор неясно, удастся ли демократам одержать верх над Трампом. В любом случае, зависть вызывает хотя бы тот факт, что мы действительно не можем предсказать результаты американских выборов.

1) Trumpkin – тыква, которую сделали похожей на действующего президента Америки.

The “Trumpkin” movement is taking over social media this Halloween with people carving out ridiculous expressions onto their vegetables.

2) Neck and neck – идти ноздря в ноздрю.

With the two candidates neck and neck, it’s difficult to predict who is going to win.

3) Nail-biter – что-то очень волнительное и удерживающее в напряжении.

4) Trumpism – идеология, стиль политического управления и инструменты удержания власти, которые ассоциируются с Дональдом Трампом.

Trumpism has a clear right-wing populist accent.

5) Toss-up – ситуация, в которой любой из двух предполагаемых исходов вполне себе возможен.

It’s a toss-up between this new girl and me for the editor’s job.

Cheers!