Hey guys! Поздравляем всех, кто причастен, с Днем учителя! Ловите тематическую подборку на тему знаний.

1) Chalkie – учитель. Австралийское словечко, которое напоминает нам о старых добрых временах, когда учителя в школе еще писали на доске мелом.

He used to be a chalkie before retirement.

2) Schoolie/schooley – еще один представитель австралийского сленга со значением ‘школьный учитель’, который также можно услышать на севере Англии.

Like an old schoolie, he couldn’t resist giving us a lecture about our inexcusable behaviour.

3) Prof – сокращение от ‘professor’.

4) Get the hang of – усвоить что-то, приобрести навык.

Don’t worry, I will teach you how to use this program – you will get the hang of it in the twinkling of an eye.

5) Sit next to Nellie – учиться в процессе наблюдения за работой другого человека.

Most of our training consisted of sitting next to Nellie.

Cheers!