Tsup! Все потихоньку начинает возвращаться на круги своя – кто-то составляет туристические маршруты в ожидании открытия границ, а самые осмелевшие уже успел немного попутешествовать. Хочется верить, что лексика про путешествия будет становиться все актуальнее.

1) Culture vulture – человек, которого очень интересует чужая культура. Понятие может иметь и уничижительную окраску по отношению к тем, кого легко заподозрить в культурной апроприации.

If you can call yourself a culture vulture, London offers you all kinds of entertainment you could possibly imagine.

2) Sun-worshiper – в разговорном английском описывает человека, который любит поваляться на солнышке.

3) Rubber neck – турист, сворачивающий шею от окружающих его красот.

At noon the city centre is crowded with rubbernecks.

4) Getaway – короткий отпуск.

We decided to take a little getaway to Turkey just for a change of scene.

5) Tourist trap – замануха для туристов.

Cheers!