Tsup! Уже появляются разговорные словечки, демонстрирующие, что карантин и пандемия оставлены позади. Ловите подборку, вселяющую надежду.
1) Lockstalgia – ностальгия по периоду локдауна.
I actually enjoyed working from home, and now, when I have to be at the office again, I start having feelings of lockstalgia.
2) Coronacoma – долгий сон, который был возможен, пока не нужно было бежать спозаранку в офис.
3) Coronacation – время, которое освободилось во время пандемии для школьников и студентов или для тех счастливчиков, которым работодатели позволили остаться дома с сохранением зарплаты, даже если сами рабочие процессы приостановились.
We had a few months off from work, and I was able to do so much during that coronacation time!
4) Covexit – постепенное возвращение к привычной жизни, которая была до коронавируса.