What’s cracking? Последнюю неделю лета хочется начать с выпуска, заряжающего энергией.

1) Let’s get this bread – цель этой фразы – воодушевить человека работать и идти к успеху.

Happy Monday – let’s get this bread.

2) Wherewithal – мотивация, предприимчивость.

I just don’t have enough wherewithal to do the job.

3) Jack (somebody) up – побуждать кого-то к действию.

What does it take to jack up that lazy kid?

4) Knock them dead! – восклицание, которое пригодится, если вам нужно приободрить кого-то перед соревнованием – на русский можно перевести как “порви их!”.

Good luck on the audition! Knock them dead, man!

5) You can lead a horse to water, but you can't make him drink - смысл этой пословицы в том, что невозможно принудить человека к действию - можно лишь предоставить возможность, но решение касательно своей жизни принимает он сам.

Cheers!