В такую жару хочется, конечно, не начинать рабочую неделю, а лежать где-нибудь на пляже, but it can’t be helped. Ловите летнюю подборку:

1) Roasting – очень жаркий.

It was a roasting summer day, so we decided to go to the river.

2) Dog days – период невыносимой жары.

3) Hot on (someone’s heels) – идти по пятам, дышать в затылок.

The criminals were running with a police officer hot on their heels.

4) Grill – допрашивать кого-то.

Her boyfriend would grill her about where she had been.

5) Hot and heavy – напряженный; полный эмоций, страсти.

They are having a hot and heavy relationship.

Cheers!