TGIF! Достаточно серьезных тем про коронавирусные ограничения – разбавим ленту подборкой о приятном, ведь наступают первые августовские выходные.

1) For kicks – делать что-то ради удовольствия.

These kids smashed all car windows in our neighbourhood just for kicks.

Есть еще одно выражение “get kicks from” – получать удовольствие от чего-то, например:

I get my kicks from running.

2) Real gone – что-то очень приятное.

That’s a real gone bassline.

3) Tickled pink – радостный, довольный.

I am tickled pink that you’ve thought of me.

4) Groove – что-то классное.

This summer day has been a real groove.

5) Give (someone) a buzz – радовать, развлекать.

His witty jokes always give me a buzz.

Cheers!