Обложка канала

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

79393 @slangbang

Каждый день мы публикуем странные, безумные и нетипичные слова английского языка.

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

6 лет назад
Открыть в
С лексикой на тему поиска работы и трудоустройства мы разобрались - теперь давайте поговорим о выражениях, которые пригодятся при обсуждении зарплаты.

1) Money for old rope – легкий способ заработать деньги.

When I was a teenager, I was babysitting my neighbours’ kids, and they were so well-behaved that it was money for old rope.

2) Take-home money – чистый заработок.

3) Rake (something) in – грести деньги лопатой.

She is really raking it in.

4) Meal ticket – то, что позволяет человеку заработать.

This university degree is a meal ticket for life.

5) Line one’s pockets – нажить состояние, обычно не совсем легальным способом.

They have been lining their pockets with money from clients’ accounts.

Cheers!