Продолжим разбираться с разговорными словами и выражениями для тех, кто готов окунуться в рабочие будни.

1) Land a job – устроиться на работу.

As soon as I land a job, I will move out.

2) Benies – сокращение от “benefits”.

Are insurance payouts one of your benies?

3) Racket – любая работа.

I am a broker, and what is your racket?

4) Day/when the eagle flies – день зарплаты (выражение, как нетрудно догадаться, американское).

I promise that I will pay you back when the eagle flies.

5) Graveyard shift – если у вас смена на кладбище, вы, скорее всего, работаете ночью.

The pay is decent only if you work the graveyard shift.

Cheers!