Howdy! Сегодня предлагаем разобраться с выражениями о том, как делиться самой разной информацией – от рутинных сообщений до строжайших секретов.

1) Let the cat out of the bag – проболтаться, выдать секретную информацию.

I was trying not to spread information about the party, but my mom let the cat out of bag.

2) FYI – аббревиатура “for your information”.

FYI, tomorrow’s meeting is scheduled for 7 o’clock.

3) Pass on – передать информацию.

Please don’t forget to pass on my message to the boss.

4) Spill one’s guts – рассказывать всю подноготную.

I have no idea why some people participate in these reality shows and spill their guts.

5) Breathe a word – информировать.

If you breathe a word about the accident to my parents, I will be really upset.

Cheers!