Представьте, что перед вами стоит непростая задача, и чтобы ее решить, необходимо пораскинуть мозгами и покумекать. Или вас осенила гениальная идея, и теперь ее нужно как следует обмозговать. Может, вы хотите призвать окружающих пошевелить извилинами?
В английском языке тоже существует огромное количество слов и выражений со значением “думать”, давайте посмотрим на несколько из них:

1) Use your noodle! – думай! В разговорном английском “noodle” переводится как “голова”, “мозги.”

You should know the answer, use your noodle!

2) Go figure – сокращенный вариант “go figure it out”. Фраза выражает удивление говорящего каким-то фактом, на русский можно перевести как «прикинь!» или «только представь!».

He is neither smart nor hard-working, but he is going to be promoted while I’ve been plugging away here for nothing. Go figure!

3) Flash – внезапно посетившая идея.

After our conversation a flash hit me. Why don’t we buy a car?

4) Chew (something) over – размышлять о чем-то.

I’ve been chewing this problem over for a month.

5) Brown study – напряженный мыслительный процесс, который заставляет вас забыть о внешнем мире.

Stay tuned!