Со всеми случаются ситуации, когда имя или факт, которые вы точно знали, вылетают из головы. Если вспомнить информацию никак не удается, а собеседник уже нетерпеливо барабанит пальцами по столу, на помощь придут фразы из сегодняшней подборки.
1) On the tip of one’s tongue – что-то, что вертится на языке, но что никак не удается вспомнить.
What’s that music band called? It’s on the tip of my tongue!
2) Slip one’s memory/mind – выражение, которое пригодится, если что-то вылетело из головы.
He had promised me to call mom, but it slipped his mind again.
3) It’s all a bit of a blur – эта фраза пригодится, если вы не очень хорошо помните какое-то событие.
To be honest, I got wasted at the party last night, so it is all a bit of a blur.
4) Memory like a sieve – голова как решето, в которой ничего надолго не задерживается.
I’ve got a memory like a sieve! Where did I put my phone?
5) Mind goes blank – полезное выражение, если от стресса или нервов в вашей голове перекати-поле.
I tried to remember her name, but my mind went completely blank.