Школьные каникулы подошли к концу, что не может не расстраивать как детей, так и их родителей. Кстати, о сленге для тех, кто уже обзавелся собственной семьей, мы, кажется, еще не говорили, так что ловите подборку о родительстве.

1) Panda parenting – давать детям возможность действовать самостоятельно с раннего возраста и позволять им учиться на своих ошибках.

She credits the success of her three grown-up daughters to panda parenting.

2) Free-range parenting – понятие, синонимичное предыдущему. Родители, придерживающиеся такого подхода, воспитывают в детях ответственность и желание быть независимыми.

Free-range parenting is all about ensuring kids have the skills to become responsible adults.

3) Mumoir – книга, основанная на опыте родительства.

The purpose of her mumoir is to shatter the illusion of motherhood on Instagram and alleviate the distress if you fail to “have it all”.

4) Daddymoon – каникулы, который мужчина устраивает себе перед появлением ребенка, как последний шанс как следует тусануть с друзьями.

Before the birth of his son he went on his own daddymoon in Las Vegas.

5) Sharenting - делиться информацией о своих детях в социальных сетях.

One of the reasons I decided to unsubscribe from her is this obsessive sharenting about her offspring’s looks and sporting achievements.
Cheers!