Обложка канала

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

79393 @slangbang

Каждый день мы публикуем странные, безумные и нетипичные слова английского языка.

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

7 лет назад
Открыть в
How is it going? У школьников в самом разгаре каникулы, у взрослых тоже впереди длинные выходные – самое время релакснуть и вспомнить сленг на тему отдыха.

1) Veg out – позволить себе расслабиться и не делать ничего важного.

I am so exhausted that the only thing I want is to come home and veg out on a sofa.

2) Take a chill pill – призыв успокоиться и снять напряжение.

Please take a chill pill and get yourself a glass of wine.

3) Bum around – фразовый глагол, означающий “лениться”, "ничего не делать".

I wish you would stop bumming around at work!

4) Pour oil on troubled waters – невероятно благозвучная идиома, которая означает "успокаивать всеобщее волнение", "остужать голову".

My children are always arguing with each other, and I’m the one who has to pour oil on troubled waters.

5) Take a weight off one’s mind – перестать беспокоиться о проблеме.

Knowing that we closed the deal took a weight off my mind.

Cheers!